欧盟委员会主席巴罗佐10月30日深夜在布鲁塞尔总部向外界宣布，俄乌两国就天然气问题的谈判达成一致，双方签署了一份“非常重要的协议”。

　　巴罗佐动情地表示：“欧洲的人民终于可以温暖地度过今年的寒冬。”

　　10月29日下午在布鲁塞尔启幕的俄乌天然气谈判经过持续不断的努力终于取得突破，俄乌双方在10月30日晚七点重启的谈判中达成一致，俄方将在今冬恢复对乌克兰供气。

　　据悉，俄罗斯方面同意在2014年年底之前以378美元每千立方米的价格向乌克兰供气。2015年第一季度供气价格降为365美元每千立方米。乌克兰需预先支付今冬天然气费用。

　　同时，三方确认了乌俄两国总统此前达成的口头协议：乌克兰将分两笔向俄罗斯偿还31亿美元的天然气欠款，在今年10月底支付其中的14.5亿美元，今年年底再支付16.5亿美元。

　　乌克兰方面将采取“过桥贷款”的方式，从世界银行或者欧洲复兴开发银行获取金融支持。同时，乌克兰还将从已有的国际货币基金组织计划中获得相关贷款“抒困”。

　　俄罗斯能源部长诺瓦克、乌克兰能源部长普罗丹、欧盟负责能源事务的委员欧廷格以及俄罗斯天然气工业公司和乌克兰天然气公司代表参加了谈判。

　　首日持续近12个小时的谈判以及两度被取消的新闻发布会，一切迹象都表明由欧盟扮演“调停人”角色的俄乌天然气最新一轮谈判进展得相当艰难。俄媒指出，诺瓦克10月30日上午还返回莫斯科与俄罗斯总理梅德韦杰夫进行了讨论。

　　欧洲理事会主席范龙佩、欧盟委员会主席巴罗佐在他们离任之前力促各方抓住机会达成协议，以确保乌克兰能得到持续、可靠、及以市场需求为基础的天然气供应。据悉，范龙佩、巴罗佐最近两天都曾同乌克兰总统波罗申科通电话谈及天然气问题。